O Salto é um lugar ideal para descansar e se desligar da agitação da cidade. Deleite-se vendo uma cascata cristalina deslizar por uma formação rochosa e mergulhe nas suas águas espumosas.
El Salto is an ideal place to relax and detach from the hectic city. Enjoy watching a crystalline waterfall unfold from the rocks and submerge in its sparkling water pool.
September 29, 2010 at 11:41 pm · Filed under Uncategorized
El Salto es un lugar ideal para descansar y desconectarse del ajetreo de la ciudad. Deléitese mirando una cristalina cascada deslizarse desde una formación rocosa y sumérjase en sus aguas espumosas.
Rodeado de bosque rico em flora e fauna, este é um dos melhores destinos do país para os amantes da natureza e da aventura. O lugar tem uma cascata com uma queda de 45 metros, perfeita para praticar rappel, e um balneário natural com um cenário de grande beleza no Rio Liri, ideal para fotografias de postal.
Surrounded by a variety of wildlife and flora, this is one of the best destinations in the country for nature and adventure lovers is Salto de Las PalmasPanama. This place has a 45 meter waterfall, perfect for rappelling, and scenic views from the Liri River — just for postcard-worthy photos.
Rodeado de un bosque rico en flora y fauna, este es uno de los mejores destinos del país para los amantes de la naturaleza y la aventura. El sitio tiene una cascada con una caída de 45 metros, perfecta para practicar rappel, y un balneario natural de una gran belleza escénica en un afluente del Río Liri, ideal para fotografías de postal.
September 28, 2010 at 6:03 pm · Filed under panama
A sólo dos horas de la Ciudad de Panamá, encontramos El Valle de Antón. Está situado en el cráter de un volcán inactivo donde se disfruta todo el año de un clima fresco con ligeras precipitaciones. En este hermoso lugar rodeado de verde, se practica mucho el senderismo o “trekking” que consiste en recorrer grandes distancias a pie para entrar en contacto con todos los aspectos de la naturaleza. Además del senderismo también existen otras actividades y atracciones que se pueden disfrutar cuando uno visita El Valle, entre estas se incluyen: zoológico El Níspero, los Pozos Termales, el Mercado Artesanal, el Museo del Valle, los Petroglifos en La Pintada, los Chorros de las Mozas y el Macho, sitios arqueológicos y entre sus festivales o fiestas culturales encontramos la celebración del Cristo de Esquipulas de Antón, el Corpus Christi, fiestas patronales y el Festival del Torito Guapo. Existe también el Cerro El Gaital, que hospeda una extensa gama de flora y fauna en sus 335 hectáreas de área protegida a más de 3,000 metros sobre el nivel del mar. Aquí también se encuentran las instalaciones de la Autoridad Nacional del Medio Ambiente (ANAM).
Uno de los lugares más misteriosos de este destino es La India Dormida, donde las colinas del Valle forman la silueta de una joven india que según cuenta una leyenda local esta joven se enamoró perdidamente de un español y lloró su desdicha hasta que la vegetación la tomara como suya, mientras que otra dice que el sol la convirtió en parte de la montaña para salvarla de un amor no correspondido de un arrogante guerrero de su tribu.
El Valle de AntonPanama itself has been a refuge from the city for a long time. It has cooler weather, good food, botanical gardens and zoo, hot springs and spa, a public handicrafts market on Sunday.
Only a two hour trip separates Panama City from Anton Valley. It is located inside an inactive volcano crater where you can enjoy a cool weather and light rain all year round. A lot of trekking is done in this beautiful green-colored destination. Trekking consists on covering long distances by foot to connect with nature in all of its forms. Besides trekking there are many other activities and attractions you can enjoy while you visit The Valley, of which, we include: El Nispero zoo, hot springs, Crafts and Souvenirs Market, The Valley Museum, La Pintada Petroglyphs, Las Mozas and El Macho trickles, archeology sites, and amongst its festivals or cultural celebrations we can enjoy the Cristo de Esquipulas celebration, the Corpus Christi, national parties and the Torito Guapo Festival. There is also El Gaital Peak, which hosts a wide range of animals and plants in its 335 hectares of protected land, 3,000 meters over sea level. Also, the National Wild-Life Authority (ANAM) facilities are located here.
One of the most mysterious places this destination has is La India Dormida, where the hills of The Anton Valley form the silhouette of a young indian woman that, according to local legend, fell madly in love with a Spaniard and cried her misfortune until nature took her as its own, while other legends say that the sun turned her into part of the hill to save her from a love that was not returned to her from an arrogant indian warrior of her tribe.
September 28, 2010 at 5:04 pm · Filed under Uncategorized
Localizada ao sul da Península de Azuero, Ilha de Cañas é o lugar mais importante da costa do Pacífico panamenho para a desova das tartarugas. Entre julho e novembro, ao redor de 10.000 tartarugas chegam aos 12 quilômetros de praia destas ilhas para pôr seus ovos, dando um espetáculo inimitável aos amantes da natureza.
Panama |Panama Travel|Panama Tour|Panama |Panama Vacation 